Poesia di A. Bunin
Luce nella notte
Nera la notte,
all'improvviso il razzo,
squarciando il buio
col suo solco biondo,
si svincolò
come serpente pazzo,
in alto,
sopra il dormiente mondo.
Si sprigionò
con urto violento;
ma tosto,
nelle tenebre ancor nere,
sgorgaron
grosse lacrime d'argento,
e sulla terra
scesero leggere.
La notte è improvvisamente lacerata (squarciata) da un lampo accecante che, simile a un serpente, si snoda (svincola) alto nel cielo sopra il mondo addormentato. Subito dopo rimbomba violentemente un tuono e, sulla terra, cadono grosse gocce di pioggia.
