Poesia di Matthew Arnold
La spiaggia di Dover
Il mare è calmo questa notte.
E' alta la marea, la luna posa
serena sulla Manica, una luce
sulla costa di Francia brilla e muore,
e sorge la scogliera d'Inghilterra
vasta e biancastra sul tranquillo golfo.
Vieni sul davanzale:
è profumata l'aria della notte.
Ma, dalla lunga linea di spuma,
dove il mare s'incontra colla terra
sbiancata dalla luna,
ascolta; il gran muggito, il crepitìo
della ghiaia succhiata e rigettata
dal ritorno dell'onda sulla riva.
Comincia-cessa-ricomincia, alterno
con tremula cadenza lenta e grave
come una nota di rimpianto eterno.
