Lamento su mio figlio morto
di Corrado Govoni
Ai trecentotrentacinque
miserandi e gloriosi martiri insepolti
e invendicati della Fossa Carnaia Ardeatina
con cuore paterno e fraterno
dedico
I
La prima volta che venni alla Fossa,
fu un mattino di maggio tutto spighe
e usignuoli ubriachi. L’atrio fresco
era solo piantato dei fioretti
con cui fanno i bambini i lor giardini
tra le case dei poveri, in ginocchio.
In alto sulla frana, tra i ritratti
palpitava la lucciola di un lume
davanti al cuore dell’addolorata.
Possibile, pensai, che se mio figlio
fosse a un passo da me, lì, assassinato,
non mi darebbe il sangue un mortal tuffo?
Che non mi scorrerebbero da sé
le lagrime, accecandomi? Pregai.
Chiamai per nome la mia creatura.
Mi rispose il silenzio. ”Non è qui!”
Fuori, che festa di turchino sole!
Che fascia di papaveri tremava
al vento, indifferentemente gaia,
sulla tua fronte , o gran Fossa Carnaia!
II
Sono stati tutti deportati. E’ un trucco
per spaventare Roma. “State buoni!
Lasciatevi affamare e torturare,
se no tutti – kaput!” Dall’atrio fresco,
al mio entrare due grigi forasiepi
s’inseguiron cantando dolcemente
per l’apertura della mina esterna.
Lì, dietro il crollo, c’eran solo gli angeli
che indicavano, zittendosi l’idillio.
Invece c’era la carneficina
Orrenda, lì a due passi. E fu compiuta
senza che voce di prete o di re
s’alzasse a gridar: “Guai, barbaro, a te!”
XVII
Le stagioni del cielo e della terra
coi loro prati di stelle e i lor stellati
di marcescenti fiori, or che l’incanto
è rotto dalla tragica tua morte,
non sono più per me che un giuoco idiota
di ingenui specchi. Opaca verminaia
l’ignuda umanità, e l’orgogliosa arte
una mania di bimbi nati vecchi.
Ma se un ente supremo mi colpì
innocente per beffa, in eterno
morderà il cuore al creator maligno
la smorfia atroce del mio umano ghigno.
XXX
Prima di fare con la radio il pane
che la libera Italia governata
da vigliacchi imboscati e disertori
ferocemente ora mi nega; il disco
“O sole mio!” cantato da Caruso
suonai più volte. Inorridita
tua madre (ma in cuor suo mi ringraziava
di così folle mia spensieratezza!)
implorava di chiudere la porta.
La dolce creatura non sapeva
(ella ancora non sa) quanto bisogno
io avessi di sfasciarmi in pianto amaro.
Era il disco che tu ascoltavi sempre
pallido di emozione, ad occhi chiusi,
bevendo la divina melodia
lì seduto al mio tavolo; giurando
entusiasta che mai la nostra gente
non conobbe espressione più potente
del suo fuoco interiore, odio ed amore,
di quella immortal voce. “O sole mio!”
ora non sta più in fronte a te. Schiacciato
ora sta contro terra e appesta l’aria,
come un fungaccio sopra la tua Fossa.
XLVI
Il vile che gettò la bomba nera
di via Rasella, e fuggì come una lepre,
sapeva troppo bene quale strage
tra i detenuti da Regina Coeli
a via Tasso, il tedesco ordinerebbe
di mandante e sicario unica mira.
Chi fu l’anima nera della bomba?
Fu Bonomi, o Togliatti? O fu Badoglio?
Tacciono i vili. In gola han l’osso orrendo
della Fossa Carnaia Ardeatina
di traverso: non va né in su né in giù.
Chiunque sia il colpevole, in eterno
tutto quel sangue il freddo cuor gli schiacci,
accecandolo come un’ossessione
scarlatta di funerei rosolacci.
XLVII
Che cosa fece Roma pei suoi martiri?
Il Re in fuga, restò in collegamento
telefonico il Papa con la Fossa
finché l’ultimo ostaggio fu sgozzato,
pur lui sarà impiccato per i piedi
come il complice infame Mussolini
che ci inviò la divina provvidenza.
Il tedesco nascose la sua strage
e ci ghignò su, macabro, tremando,
Roma ignorò gli eroi, ancora più tremando,
ed or vorrebbe disarmarli morti:
gli eroi pesan sul cuore a troppa gente!
gran puttana dell’Apocalisse
dalle sette mammelle insanguinate,
che tu sia per sempre maledetta!
Dovevam noi lasciare i bianchi denti
Nei tuoi lerci capezzoli di lupa?
La prima fu mia madre: quella santa!
Fu il secondo mio figlio: quell’eroe!
Sia l’ultimo io, tuo odiatore a morte!
Generata dal bieco fratricidio
come la stessa caina umanità;
poiché cessò per te l’unica gloria
d’esser saccheggiata arsa distrutta;
che il maledetto nome tuo in eterno
duri soltanto per la tua viltà.
LII
Vorrei pregare; ma pregare è chiedere.
Io non posso più chiedere nulla a Dio
né agli uomini, perché mi hanno tolto tutto.
Traditori e assassini più crudeli
non conobbi. Non posso più invocare
una morte più morte, fredda e barbara,
di quella che ora vivo e muoio, lenta
come uno stillicidio di supplizio,
morto alla vita e vivo per morire.
Vorrei pregare; ma pregare è credere.
Non credo più agli uomini né a Dio;
e il pregare mi sembra una bestemmia.
XC
Se l’universo uscì dal nulla cieco
come un furioso fuoco sprigionando
soli a milioni dalla sua lussuria,
come appare sicuro alla ragione,
con la facilità che le scintille
sprizza il battuto incandescente ferro;
anche per lui verrà la sua stagione
nel volgere del tempo: allorché spenta
quella sua foia che ci sembra eterna
solo perché si svolge così lenta,
per l’infinito andrà disseminato
come un fior di soffione lo stellato.
CIV
Dio, o forza misteriosa del creato,
al cui cenno obbedisce l’elettrone
come la nebulosa col trilione
dei suoi soli giganti; se potere
non hai di ricongiungermi a mio figlio
in carne e ossa come nato d’uomo;
e con me la mia donna e gli altri figli,
e con essi mia madre che li amò
dividendo con noi strettezze e lutti;
condannami a perpetua oscurità,
disperdimi, distruggimi ed annullami!
Non destinar ad altro regno e genere
ed ordine una briciola invisibile
dell’infelice argilla che fui io!
Sarei un servo infido e traditore:
dovunque porterei la ribellione
e la guerra crudele; come fiore
così spini sarei che la tua luce
sarebbe da me punta a sangue; soffio,
sarei solo fetore ed infezione;
peso morto, se pietra, ed oppressione.
Non sprecare il tuo genio creatore;
distruggimi, disperdimi ed annientami!
E se presso di te la poesia
merita un premio, questo solo ti chiedo:
niente ritorni al niente, e così sia!
Aladino. Lamento su mio figlio morto ... Raccolta poetica dedicata ad Aladino Govoni 17 novembre 1908 – Roma.
L'attentato in via Rasella
Eccidio delle Fosse Ardeatine
Lo sterminio di massa delle Fosse Ardeatine fu l'uccisione di 335 civili e militari italiani, ebrei, prigionieri politici e detenuti comuni, trucidati a Roma il 24 marzo 1944 dalle truppe di occupazione tedesche come rappresaglia per l'attentato partigiano di via Rasella, compiuto il 23 marzo
Le 335 vittime delle Fosse Ardeatine
1. Agnini Ferdinando - Studente di medicina.
2. Ajroldi Antonio - Maggiore del Regio Esercito.
3. Albanese Teodato - Avvocato.
4. Albertelli Pilo - Professore di filosofia.
5. Amoretti Ivanoe - Sottotenente in servizio permanente effettivo.
6. Angelai Aldo - Macellaio.
7. Angeli Virgilio - Pittore.
8. Angelini Paolo - Autista.
9. Angelucci Giovanni - Macellaio.
10. Annarumi Bruno - Stagnino.
11. Anticoli Lazzaro - Venditore ambulante.
12. Artale Vito - Tenente Generale d'artiglieria.
13. Astrologo Cesare - Lucidatore.
14. Aversa Raffaele - Capitano dei Carabinieri Reali.
15. Avolio Carlo - Impiegato (S.A.L.B.)
16. Azzarita Manfredi - Capitano di cavalleria.
17. Baglivo Ugo - Avvocato.
18. Ballina Giovanni - Contadino.
19. Banzi Aldo - Impiegato.
20. Barbieri Silvio - Architetto.
21. Benati Nino - Banchista.
22. Bendicenti Donato - Avvocato.
23. Berardi Lallo - Manovale.
24. Bernabei Elio - Ingegnere delle Ferrovie dello Stato.
25. Bernardini Secondo fu Giacomo e Bianchi Maddalena - nato a Pisoniano (Roma) il 12/5/1908 commerciante
26. Bernardini Tito - Magazziniere.
27. Berolsheimer Aldo - Commesso.
28. Blumstein Giorgio Leone - Banchiere.
29. Bolgia Michele - Ferroviere.
30. Bonanni Luigi - Autista.
31. Bordoni Manlio - Impiegato.
32. Bruno Dl Belmonte Luigi - Proprietario.
33. Bucchi Marcello - Geometra.
34. Bucci Bruno - Disegnatore.
35. Bucci Umberto - Impiegato.
36. Bucciano Francesco - Impiegato.
37. Bussi Armando - Impiegato delle Ferrovie dello Stato. Strappato dai tedeschi dalla sua casa in via Savoia 72 a Roma
38. Butera Gaetano - Pittore.
39. Buttaroni Vittorio - Autista.
40. Butticé Leonardo - Meccanico.
41. Calderari Giuseppe - Contadino.
42. Camisotti Carlo - Asfaltista.
43. Campanile Silvio - Commerciante.
44. Canacci Ilario - Cameriere.
45. Canalis Salvatore - Professore di lettere.
46. Cantalamessa Renato - Falegname.
47. Capecci Alfredo - Meccanico.
48. Capozio Ottavio - Impiegato postale.
49. Caputo Ferruccio - Studente.
50. Caracciolo Emanuele - Regista e tecnico cinematografico.
51. Carioli Francesco - Fruttivendolo.
52. Carola Federico - Capitano d'aviazione.
53. Carola Mario - Capitano di fanteria.
54. Casadei Andrea - Falegname.
55. Sabato Martelli Castaldi. Generale.
56. Caviglia Adolfo - Impiegato.
57. Celani Giuseppe - Ispettore capo dei servizi annonari.
58. Cerroni Oreste - Tipografo.
59. Checchi Egidio - Meccanico.
60. Chiesa Romualdo - Studente.
61. Chiricozzi Aldo Francesco - Impiegato.
62. Ciavarella Francesco - Marinaio.
63. Cibei Duilio - Falegname.
64. Cibei Gino - Meccanico.
65. Cinelli Francesco - Impiegato.
66. Cinelli Giuseppe - Portatore ai mercati generali.
67. Cocco Pasquale - Studente.
68. Coen Saverio - Commerciante.
69. Conti Giorgio - Ingegnere.
70. Corsi Orazio - Falegname
71. Costanzi Guido - Impiegato.
72. Cozzi Alberto - Meccanico.
73. D'Amico Cosimo - Amministratore teatrale.
74. D'Amico Giuseppe - Impiegato.
75. D'Andrea Mario - Ferrovie.
76. D'Aspro Arturo - Ragioniere.
77. De Angelis Gerardo - Regista cinematografico.
78. De Carolis Ugo - Maggiore dei Carabinieri Reali
79. De Giorgio Carlo - Impiegato.
80. De Grenet Filippo - Impiegato.
81. Della Torre Odoardo - Avvocato.
82. Del Monte Giuseppe - Impiegato.
83. De Marchi Raoul - Impiegato.
84. De Nicolo Gastone - Studente.
85. De Simoni Fidardo - Operaio.
86. Di Capua Zaccaria - Autista.
87. Di Castro Angelo - Commesso.
88. Di Consiglio Cesare - Venditore ambulante.
89. Di Consiglio Franco - Macellaio.
90. Dl Consiglio Marco - Macellaio.
91. Di Consiglio Mosè - Commerciante.
92. Di Consiglio Salomone - Venditore ambulante.
93. Di Consiglio Santoro - Macellaio.
94. Di Nepi Alberto - Commerciante.
95. Di Nepi Giorgio - Viaggiatore.
96. Di Nepi Samuele - Commerciante.
97. Di Nola Ugo - Rappresentante di commercio.
98. Diociajuti Pier Domenico - Commerciante.
99. Di Peppe Otello - Falegname ebanista.
100. Di Porto Angelo - Commesso.
101. Di Porto Giacomo - Venditore ambulante.
102. Di Porto Giacomo - Venditore ambulante.
103. Di Salvo Gioacchino - Impiegato.
104. Di Segni Armando - Commerciante.
105. Di Segni Pacifico - Venditore ambulante.
106. Di Veroli Attilio - Commerciante.
107. Di Veroli Michele - Collaboratore del padre commerciante.
108. Drucker Salomone - Pellicciaio.
109. Duranti Lido - Operaio.
110. Efrati Marco - Commerciante.
111. Elena Fernando - Artista.
112. Eluisi Aldo - Pittore.
113. Ercolani Giorgio - Tenente Colonnello del Regio Esercito.
114. Ercoli Aldo - Pittore.
115. Fabri Renato - Commerciante.
116. Fabrini Antonio - Stagnino.
117. Fano Giorgio - Dottore in scienze commerciali.
118. Fantacone Alberto - Dottore in legge.
119. Fantini Vittorio - Farmacista.
120. Fatucci Sabato Amadio - Venditore ambulante.
121. Felicioli Mario - Elettrotecnico.
122. Fenulli Dardano - Maggior Generale
123. Ferola Enrico - Fabbro.
124. Finamonti Loreto - Commerciante.
125. Finocchiaro Arnaldo - Elettricista.
126. Finzi Aldo - Politico.
127. Fiorentini Valerio - Autista meccanico.
128. Fiorini Fiorino - Maestro musica.
129. Fochetti Angelo - Impiegato.
130. Fondi Edmondo - Impiegato commerciante.
131. Fontana Genserico -Tenente dei Carabinieri Reali, dottore in giurisprudenza.
132. Fornari Raffaele - Commerciante.
133. Fornaro Leone - Venditore ambulante.
134. Forte Gaetano - Commerciante.
135. Foschi Carlo - Commerciante.
136. Frasca Celestino - Muratore.
137. Frascà Paolo - Impiegato.
138. Frascati Angelo - Commerciante.
139. Frignani Giovanni - Tenente Colonnello dei Carabinieri Reali
140. Funaro Alberto - Commerciante.
141. Funaro Mosè - Commerciante.
142. Funaro Pacifico - Autista.
143. Funaro Settimio - Venditore ambulante.
144. Galafati Angelo - Pontarolo.
145. Gallarello Antonio - Falegname ebanista.
146. Gavioli Luigi - Impiegato.
147. Gelsomini Manlio - Medico.
148. Gesmundo Gioacchino - Professore di lettere.
149. Giacchini Alberto - Assicuratore.
150. Giglio Maurizio - Dottore in legge.
151. Gigliozzi Romolo - Autista.
152. Giordano Calcedonio - Corazziere.
153. Giorgi Giorgio - Ragioniere.
154. Giorgini Renzo - Industriale.
155. Giustiniani Antonio - Cameriere.
156. Gorgolini Giorgio - Ragioniere.
157. Gori Gastone - Muratore.
158. Govoni Aladino - Capitano dei granatieri.
159. Grani Umberto - Tenente Colonnello Regia Aeronautica.
160. Grieco Ennio - Elettromeccanico.
161. Guidoni Unico - Studente.
162. Haipel Mario - Maresciallo del Regio Esercito.
163. Iaforte Domenico - Calzolaio.
164. Ialuna Sebastiano - Agricoltore.
165. Imperiali Costantino - Rappresentante di vini.
166. Intreccialagli Mario - Calzolaio.
167. Kereszti Sandor - Ufficiale.
168. Landesman Boris - Commerciante.
169. La Vecchia Gaetano - Ebanista.
170. Leonardi Ornello - Commesso.
171. Leonelli Cesare - Avvocato.
172. Liberi Epidemio - Industriale.
173. Lioonnici Amedeo - Industriale.
174. Limentani Davide - Commerciante.
175. Limentani Giovanni - Commerciante.
176. Limentani Settimio - Commerciante.
177. Lombardi Ezio - Impiegato.
178. Lopresti Giuseppe - Dottore in legge.
179. Lordi Roberto - Generale della Regia Aeronautica.
180. Lotti Giuseppe - Stuccatore.
181. Lucarelli Armando - Tipografo.
182. Luchetti Carlo - Stagnaro.
183. Luna Gavino - Impiegato delle Regie Poste.
184. Lungaro Pietro Ermelindo - Sottufficiale di Pubblica Sicurezza.
185. Lunghi Ambrogio - Asfaltista.
186. Lusena Umberto - Maggiore del Regio Esercito.
187. Luzzi Everardo - Metallurgico.
188. Magri Mario - Capitano d'artiglieria.
189. Manca Candido - Brigadiere dei Carabinieri Reali.
190. Mancini Enrico - Commerciante.
191. Marchesi Alberto - Commerciante.
192. Marchetti Duilio - Autista.
193. Margioni Antonio - Falegname.
194. Marimpietri Vittorio - Impiegato.
195. Marino Angelo - Piazzista.
196. Martella Angelo
197. Martelli Castaldi Sabato - Generale della Regia Aeronautica.
198. Martini Placido - Avvocato.
199. Mastrangeli Fulvio - Impiegato.
200. Mastrogiacomo Luigi - Custode del ministero delle Finanza.
201. Medas Giuseppe - Avvocato.
202. Menasci Umberto - Commerciante.
203. Micheli Ernesto - Imbianchino.
204. Micozzi Emidio - Commerciante.
205. Mieli Cesare - Venditore ambulante.
206. Mieli Mario - Negoziante.
207. Mieli Renato - Negoziante.
208. Milano Raffaele - Viaggiatore.
209. Milano Tullio - Impiegato.
210. Milano Ugo - Impiegato.
211. Mocci Sisinnio
212. Montezemolo Giuseppe - Colonnello del Regio Esercito.
213. Moretti Augusto
214. Moretti Pio - Contadino.
215. Morgano Santo - Elettromeccanico.
216. Mosca Alfredo - Elettrotecnico.
217. Moscati Emanuele - Piazzista.
218. Moscati Pace - Venditore ambulante.
219. Moscati Vito - Elettricista.
220. Mosciatti Carlo - Impiegato.
221. Napoleone Agostino - Sottotenente di vascello della Regia Marina.
222. Natali Celestino - Commerciante.
223. Natili Mariano - Commerciante.
224. Navarra Giuseppe - Contadino.
225. Ninci Sestilio - Tramviere.
226. Nobili Edoardo - Meccanico.
227. Norma Fernando - Ebanista.
228. Orlandi Posti Orlando - Studente.
229. Ottaviano Armando - Dottore in lettere.
230. Paliani Attilio - Commerciante.
231. Pappagallo Pietro - Sacerdote.
232. Pasqualucci Alfredo - Calzolaio.
233. Passarella Mario - Falegname.
234. Pelliccia Ulderico - Carpentiere.
235. Pensuti Renzo - Studente.
236. Pepicelli Francesco - Maresciallo dei Carabinieri Reali.
237. Perpetua Remo - Rigattiere.
238. Perugia Angelo - Venditore ambulante.
239. Petocchi Amedeo
240. Petrucci Paolo - Professore di lettere.
241. Pettorini Ambrogio - Agricoltore.
242. Piasco Renzo - Ferroviere.
243. Piattelli Cesare - Venditore ambulante.
244. Piattelli Franco - Commesso.
245. Piattelli Giacomo - Piazzista.
246. Pierantoni Luigi - Medico.
247. Pierleoni Romolo - Fabbro.
248. Pignotti Angelo - Negoziante.
249. Pignotti Umberto - Impiegato.
250. Piperno Claudio - Commerciante.
251. Piras Ignazio - Contadino.
252. Pirozzi Vincenzo - Ragioniere.
253. Pisino Antonio - Ufficiale di marina.
254. Pistonesi Antonio - Cameriere.
255. Pitrelli Rosario - Meccanico.
256. Polli Domenico - Costruttore edile.
257. Portieri Alessandro - Meccanico.
258. Portinari Erminio - Geometra.
259. Primavera Pietro - Impiegato.
260. Prosperi Antonio - Impiegato.
261. Pula Italo - Fabbro.
262. Pula Spartaco - Verniciatore.
263. Raffaeli Beniamino - Carpentiere.
264. Rampulla Giovanni - Tenente Colonnello.
265. Rendina Roberto - Tenente Colonnello d'artiglieria.
266. Renzi Egidio - Operaio.
267. Renzini Augusto - Carabiniere.
268. Ricci Domenico - Impiegato.
269. Rindone Nunzio - Pastore.
270. Rizzo Ottorino - Maggiore del Regio Esercito.
271. Roazzi Antonio - Autista.
272. Rocchi Filippo - Commerciante.
273. Rodella Bruno - Studente.
274. Rodriguez Pereira Romeo - Tenente dei Carabinieri Reali.
275. Romagnoli Goffredo - Ferroviere.
276. Roncacci Giulio - Commerciante.
277. Ronconi Ettore - Contadino.
278. Saccotelli Vincenzo - Falegname.
279. Salemme Felice - Impiegato.
280. Salvatori Giovanni - Impiegato.
281. Sansolini Adolfo - Commerciante.
282. Sansolini Alfredo - Commerciante.
283. Savelli Francesco - Ingegnere.
284. Scarioli Ivano - Bracciante.
285. Scattoni Umberto - Pittore.
286. Sciunnach Dattilo - Commerciante.
287. Semini Fiorenzo - Sottotenente di vascello della Regia Marina.
288. Senesi Giovanni - Esattore istituto di assicurazioni.
289. Sepe Gaetano - Sarto.
290. Sergi Gerardo - Sottotenente dei Carabinieri Reali.
291. Sermoneta Benedetto - Venditore ambulante.
292. Silvestri Sebastiano - Agricoltore.
293. Simoni Simone - Generale.
294. Sonnino Angelo - Commerciante.
295. Sonnino Gabriele - Commesso.
296. Sonnino Mosè - Venditore ambulante.
297. Sonnino Pacifico - Commerciante.
298. Spunticchia Antonino - Meccanico.
299. Stame Nicola Ugo - Artista lirico.
300. Talamo Manfredi - Tenente Colonnello dei Carabinieri Reali.
301. Tapparelli Mario - Commerciante.
302. Tedesco Cesare - Commesso.
303. Terracina Sergio - Commesso.
304. Testa Settimio - Contadino.
305. Trentini Giulio - Arrotino.
306. Troiani Eusebio - Mediatore.
307. Troiani Pietro - Venditore ambulante.
308. Ugolini Nino - Elettromeccanico.
309. Unghetti Antonio - Manovale.
310. Valesani Otello - Calzolaio.
311. Vercillo Giovanni - Impiegato.
312. Villoresi Renato - Capitano del Regio Esercito.
313. Viotti Pietro - Commerciante
314. Vivanti Angelo - Commerciante.
315. Vivanti Giacomo - Commerciante.
316. Vivenzio Gennaro
317. Volponi Guido - Impiegato.
318. Wald Pesach Paul
319. Wald Schra
320. Zaccagnini Carlo - Avvocato.
321. Zambelli Ilario - Telegrafista
322. Zarfati Alessandro - Commerciante.
323. Zicconi Raffaele - Impiegato.
324. Zironi Augusto - Sottotenente di vascello della Regia Marina.
