Poesia di Charles Bukowski
Gli alieni
Puoi pure non crederci
ma c’è della gente
che attraversa la vita con
molto poco attrito
o angoscia.
Vestono bene, mangiano
bene, dormono bene.
sono soddisfatti della
loro vita
familiare.
Hanno momenti di
dolore
ma tutto sommato
nessuno li disturba
e spesso stanno
decisamente bene.
E quando muoiono
è una morte
facile, solitamente nel
sonno.
Puoi pure non crederci
ma la gente così
esiste.
Anche se io non sono uno di
loro.
Eh no, io non sono uno
di loro.
Non ci vado nemmeno vicino
a essere
uno di
loro
però loro sono
lì
e io sono qui.
The Aliens
You may not believe it
but there are people
who go through life with
very little
friction or
distress.
they dress well, eat
well, sleep well.
they are contented with
their family
life.
they have moments of
grief
but all in all
they are undisturbed
and often feel
very good.
and when they die
it is an easy
death, usually in their
sleep.
you may not believe
it
but such people do
exist.
but i am not one of
them.
oh no, I am not one of them,
I am not even near
to being
one of
them.
but they
are there
and I am
here
Leggi le Poesie di Charles Bukowski
