Favola di Lev Tolstoj
I tre ladri
Un contadino portava a vendere in città un asino e una capra.
La capra aveva al collo un campanaccio.
Tre ladri videro il contadino, e uno disse: lo ruberò quella capra in modo che il contadino non s'accorgerà nemmeno.
Un altro disse: E io, al contadino, gli ruberò quell'asino proprio di tra le mani.
Il terzo disse: Anche questo non è difficile.
Ma io ruberò al contadino addirittura tutti i panni che ha indosso.
Il primo ladro, pian piano, s'accostò alla capra, le sfilò il campanaccio, e lo attaccò alla coda dell'asino: poi portò via la capra per i campi.
Il contadino, alla prima svolta, si guardò indietro, s'avvide che la capra non c'era più, e si mise a cercarla.
Allora gli si avvicinò il secondo ladro, e gli domandò che cosa cercava.
Il contadino disse che gli era stata rubata una capra.
Il secondo ladro gli disse: lo l'ho veduta, la tua capra: ecco, proprio adesso, verso quel bosco laggiù, stava scappando un uomo con una capra.
Lo puoi ancora arrivare!
Il contadino, di corsa, si mise a inseguire la capra, e pregò il ladro di badargli un po' all'asino.
Il secondo ladro portò via l'asino.
Quando il contadino tornò indietro dal bosco, e s'avvide che anche il suo asino non c'era più, scoppiò a piangere, e s'incamminò lungo la strada.
Al margine della strada, vicino a uno stagno, che cosa vide?
Un uomo, seduto per terra, che piangeva. Il contadino gli domandò che cosa gli era accaduto.
L'uomo rispose che gli avevano dato da portare in città un sacco pieno d'oro: lui s'era seduto a riposarsi vicino a questo stagno, aveva preso sonno e, dormendo, aveva fatto rovesciare il sacco nell'acqua.
Il contadino gli domandò perché non si tuffava a riprenderlo.
L'uomo disse: Io ho paura dell'acqua e non so nuotare, ma darò venti monete d'oro a chi riuscirà a riprendermelo.
Il contadino si rallegrò tutto, e pensò: il Signore che mi manda questa fortuna, in compenso della capra e dell'asino che mi hanno rubato!
Si tolse i panni, si tuffò in acqua, ma il sacco dell'oro non poté trovarlo: e, quando uscì dall'acqua, i suoi panni non c'erano più.
Questa era opera del terzo ladro: gli aveva rubato anche i panni che aveva indosso.
Leggi le Favole di Lev Tolstoj
