Poesia di Giosué Carducci -
Visione -

Gli ultimi versi della seconda strofa esprimono lo stato d'animo creato nell'autore dalla contemplazione del paesaggio.Questo stato d'animo è suggerito da una metafora: l'anima apre
le ali 'bianche de' sogni' verso una visione, come un bianco gabbiano che si leva in volo.
La 'fata morgana' lascia nel cuore del poeta una sensazione di serenità e di calma, anche se linfanzia è ormai un'isola lontana, irraggiungibile e persa nella nebbia.

Poesia di Giosué Carducci -
Visione -
Il sole tardo ne l'invernale
ciel le caligini scialbe vincea,
e il verde tenero de la novale
sotto gli sprazzi del sol ridea.
Correva l'onda del Po regale,
l'onda del nitido Mincio correa.
apriva l'anima pensosa l'ale
bianche de' sogni verso un'idea.
E al cuor nel fiso mito fulgore
di quella placida fata morgana
riaffacciavasi la prima età,
senza memorie, senza dolore,
pur come un'isola verde, lontana
entro una pallida serenità.