Festa della mamma
Poesia di Evgenij Aleksandrovic Evtusenko
Presso questo fuoco.. hai avuto inizio tu

Quando portai a mamma
il manoscritto del poema
La centrale idroelettrica di Bratsk,
lei scoppiò a piangere e dalla scatola «Landrin» estrasse
una foto ingiallita.
Mostrava
una giovane geologa 
mamma
che, sollevava la zanzariera
come una visiera,
scomoda sedeva su un cavallo tignoso;
mentre mio padre che,
incorreggibile,
era tuttora fuori dell'unione della gioventù comunista,
galante le sorreggeva la staffa
e l'aiutava a saltar giù dal cavallo, presso il fuoco.
Mamma voltò la foto
e mostrò una scritta sbiadita,
di mano di mio padre:
«Sul luogo dell'esplorazione per la costruzione
della futura

Centrale idroelettrica di Bratsk. .
Anno 1932

Mamma accarezzò con un dito
quella fiamma così lontana nel tempo
e improvvisamente ritrasse la mano,
come se la fiamma bruciasse ancora.
Mamma,

esitando

sceglieva le parole:

 Presso questo fuoco...
hai avuto..
inizio, tu....